Keine exakte Übersetzung gefunden für الجمعيات الرياضية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الجمعيات الرياضية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il y a un tournoi vendredi.
    لدينا لقاء رياضي الجمعة
  • Une subvention a aussi été octroyée lors de la création, au sein des fédérations et associations sportives reconnues, d'une Commission de promotion du sport féminin.
    ومنحت أيضا إعانة لدى إنشاء لجنة النهوض بالرياضة النسائية، في إطار الاتحادات والجمعيات الرياضية المعترف بها.
  • La nécessité de donner une interprétation large de la définition des acteurs de la société civile pour y inclure des groupes comme la presse et les associations sportives a aussi été mentionnée.
    وأشير أيضاً إلى ضرورة توسيع نطاق تفسير تعريف فعاليات المجتمع المدني بحيث يشمل مجموعات من قبيل الرابطات الصحفية والجمعيات الرياضية.
  • J'aime les sportifs, faire de l'argent.
    أحب الرياضات الناس , جمع المال
  • Dans le cadre des associations sportives conformément aux informations de la Direction général des sports ils existent des associations masculines, féminines et aussi mixtes.
    وفي إطار الجمعيات الرياضية، تفيد المعلومات المقدمة من الإدارة العامة للرياضة أن ثمة جمعيات للرجال وأخرى للنساء، إلى جانب جمعيات مختلطة.
  • Cependant, en absence de données spécifiques nous sommes quand même en mesure de dire qu'il existe moins d'associations sportives féminines si on les compare aux masculines.
    ومع هذا، وفي ضوء عدم وجود بيانات محددة، يمكن القول، مع هذا، بأن عدد الجمعيات الرياضية النسائية يقل عن مثيلاتها لدى الرجال.
  • Un décret visant la représentation des sexes au sein des fédérations et associations sportives (minimum de 20 % de femmes dans les organes de gestion) a été adopté le 20 juin 2002.
    اعتمد مرسوم يهدف إلى تمثيل الجنسين في الاتحادات والجمعيات الرياضية (20 في المائة على الأقل من النساء في أجهزة الإدارة) في 20 حزيران/يونيه 2002.
  • - Une récolte de données statistiques concernant la fréquentation des stages, les actions du service Sport pour tous et les affiliations au sein des fédérations et associations sportives reconnues, est opérée annuellement.
    ويتم سنوياً جمع بيانات إحصائية عن الاشتراك في التدريبات فيما يتعلق بتردد المراحل السنية وإجراءات دائرة الرياضة للجميع، والانضمام إلى الاتحادات والجمعيات الرياضية المعترف بها.
  • Non, Jack, arrêtez.
    واستطيع ارتداء الجينز والأحذية الرياضية يوم الجمعة
  • Une association de promotion du sport féminin est née en 2000, et elle contribue à la sensibilisation des filles et femmes sur l'importance du sport.
    وفي عام 2000 أنشئت جمعية لتشجيع الرياضة النسائية تسهم في توعية الفتيات والنساء بأهمية الرياضة.